También es necesario haber aprobado el correspondiente concurso para puestos lingüísticos de las Naciones. Lo excellent es que los intérpretes tengan curiosidad y sed de conocimientos, así como capacidad de estar al corriente de lo que sucede en el mundo y de cómo evoluciona la lengua.

Convierte nuestra colección de plantillas modernas en contenido personalizado para las redes sociales de tu negocio.

En ISR el orador habla en su idioma y su voz e imagen se transmiten on the web al intérprete en remoto mediante una plataforma de videoconferencias.

Necesita una empresa de interpretación profesional que satisfaga cada detalle importante. Independientemente de que tan compleja sea su solicitud, ¡lo lograremos!

El intérprete puede estar presente en persona, por teléfono o en un chat de video para transmitir el mensaje y poder llevar a cabo un servicio de interpretación.

Best para eventos multilingües a gran escala, como conferencias, este es el tipo de interpretación en vivo con el que puede estar familiarizado en las sesiones de Naciones Unidas, discursos presidenciales que se transmiten a todo el mundo o eventos deportivos internacionales, como los Juegos Olímpicos.

Los servicios de interpretación por teléfono se pueden realizar con dos o más personas, las que pueden estar en la misma sala o en ubicaciones click here remotas. Tan solo se necesita que una de las partes consiga que un intérprete profesional participe en una llamada y que luego se conecten los demás participantes en la línea o se ponga la llamada en altavoz para que todos en la sala puedan participar en la conversación.

Los intérpretes profesionales suelen trabajar en parejas, ya que el trabajo es muy exigente mentalmente.

«De Lema Traductores me gustaría destacar la profesionalidad y experiencia, la calidad de sus servicios, el buen trato, la cordialidad y lo competitivos que son sus precios. Seguiré contando con ellos»

Para más detalles sobre su funcionamiento de la traducción simultánea remota sobre estas plataformas, puedes contactar con nosotros y te enviaremos un presupuesto a medida de tu evento.

Necesita una empresa de interpretación profesional que satisfaga cada detalle importante. Independientemente de que tan compleja sea su solicitud, ¡lo lograremos!

Surgió por primera vez en 1925, como respuesta a los extenuantes esfuerzos de la interpretación consecutiva –tomar notas de un discurso y traducirlo al final–, en los encuentros políticos de la Sociedad de las Naciones.

Usted es el asesor principal de un caso internacional, y ha encontrado un testigo clave que su cliente jura que será útil para ganar el caso… pero no puede entender una palabra de lo que dice.

«Me gustaría destacar las altísimas profesionalidad, calidad y buen trato de Lema Traductores. Siempre han sabido resolver todos los problemas de una manera perfecta»